ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëÎÊÌâÊÇÒ»¸ö³£¼ûµÄ¼¼ÊõÄÑÌ⣬ÓÈÆäÊÇÔÚÔÚÏßÊÓÆµ¹Û¿´¹ý³ÌÖС£ÂÒÂëµÄ³öÏÖͨ³£»áÈÃÈ˾õµÃÀ§»óºÍÎÞÖú£¬ÉõÖÁÓÐЩÓû§¿ÉÄÜÒ»Ö±²»ÖªµÀÈçºÎ½â¾öÕâ¸öÎÊÌâ¡£¾¿¾¹Ê²Ã´ÔÒòµ¼?ÖÂÁËÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëµÄ³öÏÖÄØ£¿±¾ÎĽ«´Ó¶à¸ö½Ç¶È¶ÔÕâÒ»ÎÊÌâ½øÐÐÉîÈë̽ÌÖ¡£
ÎÒÃÇÐèÒªÁ˽âÒ»ÏÂ×Ö·û±àÂëµÄ¸ÅÄî¡£×Ö·û±àÂëÊÇÒ»ÖÖ½«ÎÄ×Öת»»Îª¼ÆËã»úÄܹ»Àí½âµÄ¶þ½øÖÆÊýµÄ·½·¨¡£³£¼ûµÄ×Ö·û±àÂëÓÐUTF-8¡¢GBKµÈ¡£µ±×Ö·û±àÂë²»Ò»ÖÂʱ£¬¾Í»á³öÏÖÂÒÂëÏÖÏó¡£ÀýÈ磬µ±Ò»¸öʹÓÃUTF-8±àÂëµÄÊÓÆµÔÚÒ»¸öGBK±àÂë»·¾³Öв¥·Åʱ£¬×ÖÄ»Öеĺº×Ö¿ÉÄÜ»á³öÏÖÂÒÂë¡£
Òò´Ë£¬È·±£×Ö·û±àÂëµÄÒ»ÖÂÐÔÊǽâ¾öÂÒÂëÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÒ»²½¡£
ä¯ÀÀÆ÷µÄÉèÖÃÒ²Êǵ¼ÖÂÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëµÄÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£²»Í¬µÄä¯ÀÀÆ÷ÔÚ´¦Àí×Ö·û±àÂëʱµÄ·½Ê½²»Í¬£¬ÓÐʱºòä¯ÀÀÆ÷ÉèÖò»µ±»áµ¼ÖÂÂÒÂëÎÊÌâ¡£ÀýÈ磬ÔÚGoogleChromeÖУ¬¿ÉÒÔͨ¹ýÒÔϲ½Öèµ÷Õû×Ö·û±àÂëÉèÖ㺴ò¿ªÉèÖò˵¥£¬Ñ¡Ôñ¡°¸ß¼¶¡±£¬È»ºóÔÚ¡°ÓïÑÔ¡±²¿·ÖÕÒµ½¡°ÓïÑÔºÍÊäÈ빤¾ßÉèÖá±£¬È·±£¡°Ä¬ÈÏ×Ö·û¼¯¡±Ñ¡ÔñΪ¡°UTF-8¡±¡£
Èç¹ûÄãÒѾÓöµ½ÁËÂÒÂëÎÊÌ⣬¿ÉÒÔ³¢ÊÔÒÔϼ¸ÖÖ·½·¨À´ÐÞ¸´×ÖÄ»Îļþ£º
ʹÓÃÎÄ×Ö±à¼Æ÷£º´ò¿ªÂÒÂëµÄ×ÖÄ»Îļþ£¬ÓÃÎÄ×Ö±à¼Æ÷£¨ÈçNotepad++¡¢SubRipµÈ?£©ÊÖ¶¯ÐÞ¸´ÂÒÂ벿·Ö¡£ÕâÐèÒªÒ»¶¨µÄ±àÂë֪ʶ£¬µ«ÊÇ¿ÉÒÔÓÐЧµØ½â¾öÎÊÌâ¡£
×ÖÄ»ÐÞ¸´¹¤¾ß£ºÓÐһЩרÃŵÄ×ÖÄ»ÐÞ¸´¹¤¾ß¿ÉÒÔ°ïÖúÄã×Ô¶¯ÐÞ¸´ÂÒÂë×ÖÄ»¡£±ÈÈ磬SubRipTXTRepair¹¤¾ß£¬¿ÉÒÔ×Ô¶¯¼ì²âºÍÐÞ¸´×ÖÄ»ÎļþÖеÄ?±àÂëÎÊÌâ¡£
ÖØÐÂÏÂÔØ×ÖÄ»Îļþ£ºÈç¹ûÄãÎÞ·¨ÐÞ¸´ÏÖÓеÄ×ÖÄ»Îļþ£¬¿ÉÒÔ³¢ÊÔ´Ó¿É¿¿µÄÀ´Ô´ÖØÐÂÏÂÔØ×ÖÄ»Îļþ¡£ÓÐʱ£¬ÖØÐÂÏÂÔØ¿ÉÒÔ½â¾öÂÒÂëÎÊÌâ¡£
¾¡¹ÜÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëÎÊÌ⼬ÊÖ£¬µ«Í¨¹ýºÏÀíµÄµ÷ÕûºÍʹÓÃһЩС¼¼ÇÉ£¬ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔ±ÜÃâÕâÖÖ¡°ÉË¡±Í´£¬ÖØÊ°¶ÔµçÓ°µÄÈȰ®¡£Ñ¡ÔñºÏÊʵIJ¥·ÅÈí¼þ¡¢È·±£ÏµÍ³ºÍÇý¶¯µÄ?¸üС¢ÏÂÔØÕýÈ·¸ñʽµÄ×ÖÄ»Îļþ¡¢Ê¹ÓÃ×ÖÄ»±à¼¹¤¾ß¡¢µ÷Õû×ÖÌåÉèÖÃ8.ÀûÓõÚÈý·½×ÖÄ»·þÎñ
ÓÐʱºò£¬¹Ù·½×ÖÄ»ÎļþÖÊÁ¿²»¸ß»òÕß´æÔÚÂÒÂëÎÊÌ⣬Õâʱºò¿ÉÒÔ¿¼ÂÇʹÓõÚÈý·½×ÖÄ»·þÎñ¡£Ðí¶àÍøÕ¾Ìṩ¸ßÖÊÁ¿µÄÖÐÎÄ×ÖÄ»ÏÂÔØ·þÎñ£¬ÈçSubscene¡¢OpenSubtitlesµÈ¡£ÕâÐ©ÍøÕ¾Í¨³£»áÓдóÁ¿Óû§ÉÏ´«µÄ×ÖÄ»Îļþ£¬Ñ¡ÔñÕýÈ·µÄ×ÖÄ»Îļþ¿ÉÒÔ¼«´óµØÌáÉý¹ÛÓ°ÌåÑé¡£
Õþ¸®ºÍÏà¹Ø»ú¹¹µÄÖ§³ÖÒ²ÊÇÍÆ¶¯×ÖÄ»ÖÊÁ¿ÌáÉýµÄÖØÒªÒòËØ¡£Í¨¹ýÕþ²ßÒýµ¼ºÍ×ʽðÖ§³Ö?£¬¿ÉÒÔ¹ÄÀø¸ü¶àµÄ×ÊԴͶÈëµ½×ÖĻ֯×÷ºÍ´«²¥ÖУ¬´Ó¶øÌá¸ßÕûÌåµÄ¹ÛÓ°ÌåÑéˮƽ¡£¹ú¼Ê¼äµÄºÏ×÷Ò²½«¼ÓËÙ×ÖÄ»×ÊÔ´µÄ¹²ÏíºÍÆÕ¼°£¬Èøü¶àµÄ¹ÛÖÚÄܹ»ÏíÊܵ½ÓÅÖʵÄ×ÖÄ»·þÎñ¡£
¹ÛÖڵIJÎÓëºÍ·´À¡Ò²ÊÇÌáÉý×ÖÄ»ÖÊÁ¿µÄÖØÒªÁ¦Á¿¡£Ã¿Ò»¸ö¹ÛÖÚ¶¼¿ÉÒÔͨ¹ýÆÀ¼ÛºÍ·´À¡£¬°ïÖúÖÆ×÷ÕßÁ˽â×ÖÄ»ÖеÄÎÊÌâºÍ²»×㣬´Ó¶ø½øÐиĽø¡£Í¨¹ý½¨Á¢¸ü¼Ó¿ª·ÅºÍ»¥¶¯µÄ¹ÛÖÚÉçÇø£¬¿ÉÒÔÈøü¶àµÄÉùÒô±»Ìýµ½£¬´Ó¶øÍƶ¯×ÖÄ»ÖÊÁ¿µÄ³ÖÐøÌáÉý¡£
ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂë¶Ô¹ÛÓ°ÌåÑéµÄÓ°ÏìÊÇÒ»¸ö¶à·½ÃæµÄÎÊÌ⣬ÐèÒª¼¼Êõ½ø²½¡¢×¨Òµ»¯ÖÆ×÷¡¢Õþ²ßÖ§³ÖºÍ¹ÛÖÚ²ÎÓëµÄ¹²Í¬Å¬Á¦¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬Ëæ×ÅÉç»áµÄ·¢Õ¹ºÍ¼¼ÊõµÄ½ø²½£¬Î´À´µÄ¹ÛÓ°ÌåÑ齫±äµÃ¸ü¼ÓÍêÃÀ£¬Ã¿Ò»¸ö¹ÛÖÚ¶¼ÄÜÏíÊܵ½¸ßÖÊÁ¿µÄ×ÖÄ»·þÎñ£¬ÕæÕýʵÏÖӰƬ¿çÎÄ»¯½»Á÷µÄ³õÖÔ¡£
×ÖÄ»ÂÒÂë²»½ö½öÊÇÒ»¸öСÎÊÌ⣬Ëü¶Ô¹ÛÓ°ÌåÑéµÄÓ°ÏìÊÇ¶à·½ÃæµÄ£º
Àí½âÕϰ£º×ÖÄ»ÊÇÀí½âµçÓ°¶Ô°×ºÍÇé½ÚµÄÖØÒª¹¤¾ß£¬ÂÒÂëÖ±½Óµ¼Ö¹ÛÖÚÎÞ·¨ÕýÈ·Àí½â¶Ô»°ÄÚÈÝ£¬ÑÏÖØÓ°Ïì¹ÛӰЧ¹û¡£
¹ÛÓ°ÓäÔöÈϽµ£ºµ±×ÖÄ»ÂÒÂëÆµ·±³öÏÖ£¬¹ÛÖڵĹÛÓ°ÌåÑ齫´ó´òÕÛ¿Û£¬²úÉú¼«´óµÄÐÄÀíºÍÇé¸ÐÉϵIJ»?Óä¿ì¡£
ÖØ¸´¹ÛÓ°£ºÎªÁ˽â¾öÂÒÂëÎÊÌ⣬¹ÛÖÚ¿ÉÄÜÐèÒª·´¸´³¢ÊÔ²»Í¬µÄ×ÖÄ»ÎļþºÍ²¥·ÅÈí¼þ£¬Õâ²»½öÀË·Ñʱ¼ä£¬Ò²½µµÍÁ˹ÛÓ°µÄÀÖȤ¡£
¼¼Êõ¸ºµ££º½â¾öÂÒÂëÎÊÌâÍùÍùÐèÒªÒ»¶¨µÄ¼¼Êõ֪ʶºÍ²Ù×÷²½?Ö裬Õâ¶ÔÆÕͨ¹ÛÖÚÀ´ËµÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ££¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩ²»¾ß±¸¼¼Êõ±³?¾°µÄ¹ÛÖÚ¡£
ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëÎÊÌâËäÈ»³£¼û£¬µ«?ͨ¹ýÁ˽âÆä³ÉÒòºÍ²ÉÈ¡ÓÐЧµÄÓ¦¶Ô²ßÂÔ£¬ÎÒÃÇÍêÈ«¿ÉÒÔ¼õÇáÕâÖÖÓ°Ïì£¬ÖØÐ»ָ´¹ÛÓ°µÄÀÖȤ¡£ÎÞÂÛÊÇÑ¡Ôñ¸ßÖÊÁ¿µÄ×ÖÄ»Îļþ£¬µ÷Õû²¥·ÅÈí¼þÉèÖ㬻¹ÊÇʹÓÃרҵµÄ×ÖÄ»±à¼¹¤¾ß£¬¶¼ÄܰïÖúÎÒÃÇÏíÊܵ½¸üºÃµÄ¹ÛÓ°ÌåÑ顣ϣÍû±¾ÎÄÌṩµÄ?ÐÅÏ¢ÄܶÔÄãÓÐËù°ïÖú£¬ÈÃÄãÔÚ¹ÛӰʱÔÙÒ²²»»áÒòΪ×ÖÄ»ÂÒÂë¶ø¸Ðµ½Ê§Íû¡£
Èç¹ûÄãÓÐÈÎºÎÆäËûÎÊÌâ»ò½¨Ò飬»¶ÓÔÚÆÀÂÛÇøÁôÑÔ£¬ÎÒÃǻᾡ¿ì»Ø¸´¡£
ÔÚµçÓ°¹ÛÓ°µÄ¹ý³ÌÖУ¬×ÖÄ»ÎÞÒÉÊÇÒ»ÖÖÖØÒªµÄ¸¨Öú¹¤¾ß¡£¶ÔÓÚÄÇЩ²»¶®ÍâÓïµÄ¹ÛÖÚÀ´Ëµ£¬ÇåÎú¡¢×¼È·µÄÖÐÎÄ×ÖÄ»ÊÇÀí½âӰƬÇé½ÚµÄ¹Ø¼ü¡£µ±×ÖÄ»³öÏÖÂÒÂ룬ÕâÒ»Çж¼»á±äµÃÒ»ÍÅÔã¡£ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂ룬²»½ö½öÊÇÒ»ÖÖ¼¼ÊõÎÊÌ⣬¸üÊǶԹÛÓ°ÌåÑéµÄÖØ´óÆÆ»µ¡£
ÈÃÎÒÃÇÀ´¿´¿´ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëÊÇÈçºÎÓ°Ïì¹ÛÓ°ÌåÑéµÄ¡£µ±×ÖÄ»³öÏÖÂÒÂëʱ£¬Ó°Æ¬µÄÇé½Ú¡¢¶Ô»°ÉõÖÁÊÇÖØÒªµÄϸ½Ú¶¼¿ÉÄܱ»Îó¶Á¡£ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¹ÛÖÚºÜÄѼ¯Öо«Éñ£¬ÎÞ·¨ÕæÕý³Á½þÓÚӰƬµÄÇé¸ÐºÍ¹ÊÊÂÖ®ÖС£¾Ù¸öÀý×Ó£¬Èç¹û×ÖÄ»ÖгöÏÖÁË¡°°®¡±±»´íÎóÏÔʾΪ¡°¹·¡±£¬Õâ¸ö¼òµ¥µÄ×Öĸ´í?Îó¿ÉÄÜ»áÑÏÖØÎóµ¼¹ÛÖÚ¶ÔӰƬµÄÀí½â£¬ÉõÖÁµ¼ÖÂÇé½ÚÍêÈ«±»ºöÊÓ¡£
ÖÐÎÄ×ÖÄ»ÂÒÂëÍùÍùÊÇÓɶàÖÖÔÒòÒýÆðµÄ¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÒòΪ×ÖÄ»ÎļþµÄ±àÂë¸ñʽ²»?ÕýÈ·£¬»òÕßÊǹÛÓ°É豸µÄÎÊÌâ¡£ÔÚijЩÇé¿öÏ£¬¼´Ê¹×ÖÄ»Îļþ±¾ÉíÊÇÕýÈ·µÄ£¬Èç¹û²¥·ÅÉ豸µÄ±àÂë²»Ö§³Ö£¬×ÖĻҲ»á³öÏÖÂÒÂë¡£ÍøÂç´«Êä¹ý³Ì?ÖеĴíÎó»òÕßÎļþËð»µÒ²¿ÉÄܵ¼ÖÂ×ÖÄ»ÂÒÂë¡£
×ÖÌ弿ÈÝÐÔÎÊÌâ¿ÉÒÔͨ¹ý¶àÖÖ·½Ê½À´½â¾ö¡£×î¼òµ¥?µÄ·½·¨ÊÇÔÚ¹ÛÓ°É豸Éϰ²×°×ÖÄ»ÎļþÖÐʹÓõÄ×ÖÌå¡£´ó¶àÊý×ÖÌåÎļþ¶¼¿ÉÒÔÔÚÍøÉÏÃâ·ÑÏÂÔØ£¬Ö»ÐèÕÒµ½¶ÔÓ¦µÄ×ÖÌå²¢°²×°¼´¿É¡£ÔÚ×ÖÄ»±à¼Èí¼þÖУ¬¿ÉÒÔ¸ü¸Ä×ÖÌ壬ѡÔñÓë²¥·ÅÉ豸¼æÈݵÄ×ÖÌ壬ÒÔ±ÜÃâÂÒÂëµÄ³öÏÖ¡£
ÍøÂç´«ÊäºÍÎļþ±£´æ¹ý³ÌÖеÄÊý¾Ý¶ªÊ§»òËð»µÒ²ÊÇ×ÖÄ»ÂÒÂëµÄÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£ÎªÁ˱ÜÃâÕâÖÖÇé¿ö£¬½¨ÒéÔÚÏÂÔØ»ò´«Êä×ÖÄ»Îļþʱ£¬²ÉÓÃÎȶ¨µÄÍøÂç»·¾³£¬²¢ÔÚÏÂÔØÍê³Éºó£¬¿ÉÒÔͨ¹ýУÑéÂë»ò¹þÏ£ÖµÀ´È·ÈÏÎļþµÄÍêÕûÐÔ¡£ÀýÈ磬ÔÚһЩ×ÖÄ»ÍøÕ¾ÉÏ£¬Í¨³£»áÌṩ×ÖÄ»ÎļþµÄMD5»òSHA-256УÑéÂ룬¹ÛÖÚ¿ÉÒÔÔÚÏÂÔØºóʹÓÃÏàÓ¦µÄ¹¤¾ß¼ÆËãÎļþµÄУÑéÂ룬²¢ÓëÍøÕ¾ÉÏÌṩµÄУÑéÂë½øÐбȶԣ¬ÒÔÈ·±£Îļþδ±»ÆÆ»µ»ò´Û¸Ä¡£